Bonjour,

SVP, veuillez vérifier le sac de votre enfant aujourd’hui. Il y a les photos que nous avons reçues tard vendredi dernier. Désolé pour l’avis de dernière minute, mais la reprise est demain le 2 novembre. Donc, vous aurez une décision rapide à prendre.

Également, vous retrouverez une feuille de commande si vous désirez acheter un ou des chandails pour les membres de la famille. Veuillez noter qu’il n’y a pas de t-shirt pour les enfants (rupture de marchandise) et qu’il y a seulement la couleur bleu marin.

Merci

___________________________________________________________________________________________

Hello,

Please check your child's bag today. There are the photos we received late last Friday. Sorry for the last minute notice, but the "retake" is tomorrow November 2nd. So you will have a quick decision to make.

Also, you will find an order sheet if you want to buy one or more sweaters for family members. Please note that there is no t-shirt for children (out of stock) and that there is only the color navy blue.

Thank you