Le mardi 13 décembre 2022 - En raison des conditions actuelles et des prévisions météorologiques, les écoles La-Belle-Cloche, François-Buote et St-Augustin sont fermées pour la journée.

Les écoles de l'Ouest (Pierre-Chiasson, Évangéline et Sur-Mer) procéderons avec les classes. Nous surveillons les conditions et aviserons de toute décision additionnelle au cours de la journée.

_____________________________________

Tuesday, December 13, 2022 - Due to current conditions and weather forecasts, La-Belle-Cloche, François-Buote and St-Augustin schools are closed for the day.

The western schools (Pierre-Chiasson, Evangeline and Sur-Mer) will proceed with the classes. We are monitoring conditions and will advise of any additional decisions during the day.